1 Kings 15:2:81 Kgs.15.2.W8TAB

בַּת־אֲבִישָׁלֽוֹם׃

batavishalom

daughter of Abishalom

Transliteration
bat-a-vi-sha-LOM
Extended
baht-ah-vih-shah-LOHM
IPA
/bat.ʔăviːʃaːˈloːm/

Meaning by language

English
daughter of Abishalom

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּת + אֲ + בִי + שָׁ + לֽוֹם׃
bat + a + vi + sha + lom
batavishalom

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    bat-a-vi-sha-LOM

  2. clause

    ve-SHEM i-MO ma-a-KHA bat-a-vi-sha-LOM

  3. sentence

    sha-LOSH sha-NIM ma-LAKH bi-ru-sha-LIM ve-SHEM i-MO ma-a-KHA bat-a-vi-sha-LOM

Exegesis

The proper noun maakah {מַעֲכָה | maˀăḵāh} is followed by the construct bat־ {בַּת־ | baṯ-} ‘daughter’, linking to avishalom {אֲבִישָׁלֽוֹם | ʾăvišālôm} ‘Abishalom’; the paratactic structure is rendered as two sentences to preserve dynastic emphasis.

Root and etymology

father of peace

In context1 Kings 15:2

His reign in Jerusalem lasted three years. His mother’s name was Maakah , daughter of Abishalom .

About this coordinate

1 Kings 15:2:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of 1 Kings 15:2, so the Hebrew word בַּת־אֲבִישָׁלֽוֹם׃ (batavishalom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.15.2.W8, which extends further down to each syllable (1 Kgs.15.2.W8.S1) and character.