1 Kings 15:22:41 Kgs.15.22.W4TAB
אֶת־כָּל־יְהוּדָה֙
etkolyehuda
“{direct object} all Judah”
- Transliteration
- et-KOL-ye-hu-DA
- Extended
- eht-KAAL-yeh-hoo-DAA
- IPA
- /ʔɛt.kɔl.jəhuːˈdaː/
Meaning by language
- English
- {direct object} all Judah
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-KOL-ye-hu-DA
- phraseyour reading level
hish-mi-A et-KOL-ye-hu-DA
- clause
ve-ham-ME-lekh A-sa hish-mi-A et-KOL-ye-hu-DA EN na-KI va-yis-E-u et-av-NE ha-ra-MA ve-et-e-TSE-ha a-SHER ba-NA ba-SHA
- sentence
ve-ham-ME-lekh A-sa hish-mi-A et-KOL-ye-hu-DA EN na-KI va-yis-E-u et-av-NE ha-ra-MA ve-et-e-TSE-ha a-SHER ba-NA ba-SHA va-yi-VEN BAM ham-ME-lekh A-sa et-GE-va bin-ya-MIN ve-et-ham-mits-PA
Exegesis
The object chain et-kol-yehudah {אֶת־כָּל־יְהוּדָה֙ | ʾeṯ-kol-yə-hûḏāh} portrays the proclamation’s total scope, and the terse existential negation ein naki {אֵ֣ין נָקִ֔י | ʾên nāqî} ‘there was no exempt one’ functions as an emphatic parenthetical, pressing universal participation.
Root and etymology
y-h-dyod–heh–dalet
“to praise”
In context — 1 Kings 15:22
King Asa made a proclamation to all Judah—no one was exempt—and they carried away the stones of Ramah and its timbers, with which Baasha had built; and with them King Asa built Geba of Benjamin and Mizpah .
About this coordinate
1 Kings 15:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of 1 Kings 15:22, so the Hebrew word אֶת־כָּל־יְהוּדָה֙ (etkolyehuda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.15.22.W4, which extends further down to each syllable (1 Kgs.15.22.W4.S1) and character.