1 Kings 18:33:61 Kgs.18.33.W6TAB

עַל־הָעֵצִֽים׃

alhaetsim

on the wood

Transliteration
al-ha-E-tsim
Extended
ahl-haa-EH-tseem
IPA
/ʕal.haːʕeːˈtsiːm/

Meaning by language

English
on the wood

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עַל + הָ + עֵ + צִֽים׃
al + ha + e + tsim
alhaetsim

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Tsadets as in cats
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-ha-E-tsim

  2. clause

    va-ye-nat-TAkh et-ha-PAR va-ya-SEM al-ha-E-tsim

  3. sentence

    va-ya-A-rokh et-ha-E-tsim va-ye-nat-TAkh et-ha-PAR va-ya-SEM al-ha-E-tsim

Exegesis

The Piel stem in wayyenattah {וַיְנַתַּח֙ | wayyənattaḥ} foregrounds thorough division appropriate to sacrificial handling, and the final prepositional phrase ʿal-hāʿēṣîm {עַל־הָעֵצִים | ʿal-hāʿēṣîm} ‘on the wood’ completes the spatial goal of the action, presenting the offering as fully arranged for what follows.

Root and etymology

ע־ל־ה

to ascend

In context1 Kings 18:33

He arranged the wood , cut the bull into pieces, and placed it on the wood.

About this coordinate

1 Kings 18:33:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 1 Kings 18:33, so the Hebrew word עַל־הָעֵצִֽים׃ (alhaetsim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.18.33.W6, which extends further down to each syllable (1 Kgs.18.33.W6.S1) and character.