| 39. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 18:39:1 ⧉וַיַּרְא֙vayarand he saw 1 Kings 18:39:2 ⧉כָּל־הָעָ֔םkalhaamall the people 1 Kings 18:39:3 ⧉וַֽיִּפְּל֖וּvayipluand they fell 1 Kings 18:39:4 ⧉עַל־פְּנֵיהֶ֑םalpenehemon their faces 1 Kings 18:39:5 ⧉וַיֹּ֣אמְר֔וּvayomeruand they said 1 Kings 18:39:6 ⧉יְהוָה֙yahwehLORD 1 Kings 18:39:7 ⧉ה֣וּאhuhe 1 Kings 18:39:8 ⧉הָאֱלֹהִ֔יםhaelohimthe God 1 Kings 18:39:9 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD 1 Kings 18:39:10 ⧉ה֥וּאhuhe 1 Kings 18:39:11 ⧉הָאֱלֹהִֽים׃haelohimthe God |
| 39. Formal Translation And all the people saw and fell on their faces and said, “The LORD {Yahweh, Supreme Revealer} is God; the LORD is God.” |
| 39. Dynamic Translation When everyone saw this, they fell face down and proclaimed, “The LORD {Yahweh, God who answers} is God; the LORD is God.” |