1 Kings 18:43:51 Kgs.18.43.W5TAB

דֶּֽרֶךְ־יָ֔ם

derekhyam

toward the way of the sea

Transliteration
DE-rekh-YAM
Extended
DEH-rehkh-YAAM
IPA
/ˈdɛ.rɛx.ˈjaːm/

Meaning by language

English
toward the way of the sea

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
דֶּֽ + רֶךְ + יָ֔ם
de + rekh + yam
derekhyam

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    DE-rekh-YAM

  2. phraseyour reading level

    ha-BET DE-rekh-YAM

  3. clause

    va-YO-mer el-na-a-RO a-le-NA ha-BET DE-rekh-YAM va-YA-al va-ya-BET va-YO-mer EN me-u-MA

  4. sentence

    va-YO-mer el-na-a-RO a-le-NA ha-BET DE-rekh-YAM va-YA-al va-ya-BET va-YO-mer EN me-u-MA va-YO-mer SHUV SHE-va pe-a-MIM

Exegesis

The construct phrase derekh-yam {דֶּרֶךְ־יָם | de-reḵ-yām} ‘way of the sea’ indicates directional focus toward the Mediterranean coast.

Root and etymology

consonantsdalet–resh–kaf

way, path

In context1 Kings 18:43

And he said to his servant , “Go up now, look toward the way of the sea.” So he went up and looked, and he said, “There is nothing at all.” And he said, “Go back seven times.”

About this coordinate

1 Kings 18:43:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Kings 18:43, so the Hebrew word דֶּֽרֶךְ־יָ֔ם (derekhyam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.18.43.W5, which extends further down to each syllable (1 Kgs.18.43.W5.S1) and character.