2. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:2:1 ⧉וְהַבַּ֗יִתvehabayitand the house 1 Kings 6:2:2 ⧉אֲשֶׁ֨רasherwhich 1 Kings 6:2:3 ⧉בָּנָ֜הbanahe built 1 Kings 6:2:4 ⧉הַמֶּ֤לֶךְhamelekhthe king 1 Kings 6:2:5 ⧉שְׁלֹמֹה֙shelomoSolomon 1 Kings 6:2:6 ⧉לַֽיהוָ֔הlayahwehfor the LORD 1 Kings 6:2:7 ⧉שִׁשִּֽׁים־אַמָּ֥הshishimamasixty cubits 1 Kings 6:2:8 ⧉אָרְכּ֖וֹorkoits length 1 Kings 6:2:9 ⧉וְעֶשְׂרִ֣יםveesrimand twenty 1 Kings 6:2:10 ⧉רָחְבּ֑וֹrokhboits width 1 Kings 6:2:11 ⧉וּשְׁלֹשִׁ֥יםusheloshimand thirty 1 Kings 6:2:12 ⧉אַמָּ֖הamacubits 1 Kings 6:2:13 ⧉קוֹמָתֽוֹ׃komatoits height |
2. Formal Translation And the house which King Solomon built for the LORD {Yahweh, Temple Dweller} was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high. |
2. Dynamic Translation The temple that King Solomon constructed {banah: established, fashioned} for the LORD {Yahweh, Sanctuary Patron} was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high. |