15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:15:1 ⧉וַיָּ֛צַרvayatsarand he formed 1 Kings 7:15:2 ⧉אֶת־שְׁנֵ֥יetshenei{direct object marker} two 1 Kings 7:15:3 ⧉הָעַמּוּדִ֖יםhaammudimthe pillars 1 Kings 7:15:4 ⧉נְחֹ֑שֶׁתnekhoshetbronze 1 Kings 7:15:5 ⧉שְׁמֹנֶ֨הshemoneeight 1 Kings 7:15:6 ⧉עֶשְׂרֵ֜הesereten 1 Kings 7:15:7 ⧉אַמָּ֗הammacubit 1 Kings 7:15:8 ⧉קוֹמַת֙komatheight of 1 Kings 7:15:9 ⧉הָעַמּ֣וּדhaammudthe pillar 1 Kings 7:15:10 ⧉הָאֶחָ֔דhaekhadthe one or the first 1 Kings 7:15:11 ⧉וְחוּט֙vekhutand a line 1 Kings 7:15:12 ⧉שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֣הsheteimeseretwo {feminine} of ten, twelve 1 Kings 7:15:13 ⧉אַמָּ֔הammacubit 1 Kings 7:15:14 ⧉יָסֹ֖בyasovwould go around 1 Kings 7:15:15 ⧉אֶת־הָעַמּ֥וּדethaammud{direct object marker} the pillar 1 Kings 7:15:16 ⧉הַשֵּׁנִֽי׃hashenithe second |
15. Formal Translation And he made the two pillars of bronze; one pillar stood eighteen cubits tall, and a cord twelve cubits in circumference encircled the second pillar. |
15. Dynamic Translation He shaped two bronze pillars—one stood eighteen cubits high, and a cord twelve cubits wrapped around the second pillar. |