36. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:36:1 ⧉וַיְפַתַּ֤חvayefatakhand he carved 1 Kings 7:36:2 ⧉עַל־הַלֻּחֹת֙alhalukhoton the tablets 1 Kings 7:36:3 ⧉יְדֹתֶ֔יהָyedotehaits supports 1 Kings 7:36:4 ⧉וְעַל֙vealand on 1 Kings 7:36:5 ⧉ומסגרתיהumisgerotehaand its frames 1 Kings 7:36:6 ⧉מִסְגְּרֹתֶ֔יהָmisgerotehaits frames 1 Kings 7:36:7 ⧉כְּרוּבִ֖יםkeruvimcherubim 1 Kings 7:36:8 ⧉אֲרָי֣וֹתarayotlions 1 Kings 7:36:9 ⧉וְתִמֹרֹ֑תvetimorotand palm trees 1 Kings 7:36:10 ⧉כְּמַֽעַר־אִ֥ישׁkemaarishaccording to the setting of each man 1 Kings 7:36:11 ⧉וְלֹי֖וֹתveloyotand wreaths 1 Kings 7:36:12 ⧉סָבִֽיב׃savivall around |
36. Formal Translation And he carved upon the panels, its side-posts, and upon its frames cherubim, lions, and palm trees according to the space of each, and wreaths all around. |
36. Dynamic Translation He engraved cherubim, lions, and palm trees on the panels, on the side-posts, and on the frames, each design fitted to its allotted space, with wreaths all around. |