47. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:47:1 ⧉וַיַּנַּ֤חvayanakhand he left or set down 1 Kings 7:47:2 ⧉שְׁלֹמֹה֙shelomoSolomon 1 Kings 7:47:3 ⧉אֶת־כָּל־הַכֵּלִ֔יםetkalhakelimthe whole of the vessels or utensils 1 Kings 7:47:4 ⧉מֵרֹ֖בmerovfrom abundance or because of multitude 1 Kings 7:47:5 ⧉מְאֹ֣דmeodvery 1 Kings 7:47:6 ⧉מְאֹ֑דmeodvery 1 Kings 7:47:7 ⧉לֹ֥אlonot 1 Kings 7:47:8 ⧉נֶחְקַ֖רnekhekarwas searched out or investigated 1 Kings 7:47:9 ⧉מִשְׁקַ֥לmishkalweight 1 Kings 7:47:10 ⧉הַנְּחֹֽשֶׁת׃hanekhoshetthe bronze |
47. Formal Translation And Solomon left all the vessels because of the exceedingly great abundance; the weight of the bronze was not investigated. |
47. Dynamic Translation Solomon left all the items unweighed because there were so many; the weight of the bronze was not determined. |