16. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 1:16:1 ⧉διότιtheeoteebecause 1 Peter 1:16:2 ⧉γέγραπταιyeghrapteit has been written 1 Peter 1:16:3 ⧉ὅτιoteethat 1 Peter 1:16:4 ⧉Ἅγιοιayeeeeholy {ones} 1 Peter 1:16:5 ⧉ἔσεσθεesestheyou will be 1 Peter 1:16:6 ⧉ὅτιoteebecause 1 Peter 1:16:7 ⧉ἐγὼegoI 1 Peter 1:16:8 ⧉ἅγιοςayeeosholy |
16. Formal Translation For it stands written: “You shall be holy, because I {Theos, Holy Lawgiver} am holy.” |
16. Dynamic Translation For the Scriptures declare, “You must be holy, because I {Theos, Perfect Model} am holy.” |