9. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 10:9:1 ⧉ἵναeenaso that 2 Corinthians 10:9:2 ⧉μὴmeenot 2 Corinthians 10:9:3 ⧉δόξωdoks(o)I might seem 2 Corinthians 10:9:4 ⧉ὡςosas 2 Corinthians 10:9:5 ⧉ἂνanperhaps 2 Corinthians 10:9:6 ⧉ἐκφοβεῖνekfoveento frighten 2 Corinthians 10:9:7 ⧉ὑμᾶςeemasyou 2 Corinthians 10:9:8 ⧉διὰtheeathrough 2 Corinthians 10:9:9 ⧉τῶνtonthe 2 Corinthians 10:9:10 ⧉ἐπιστολῶνepeestolonletters |
9. Formal Translation In order that I might not seem as if I am frightening you by my letters. |
9. Dynamic Translation I do not want to give the impression that I am trying to scare you with my letters. |