2 Kings 13:22:62 Kgs.13.22.W6TAB

כֹּ֖ל

kol

all

Transliteration
KOL
Extended
KOHL
IPA
/kol/

Meaning by language

English
all

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Holemlong 'oh' as in go
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    KOL

  2. clause

    KOL ye-ME ye-ho-a-KHAZ

  3. sentence

    va-kha-za-EL ME-lekh a-RAM la-KHATS et-yis-ra-EL KOL ye-ME ye-ho-a-KHAZ

Exegesis

The construct chain kol yəmê yehoʾaḥāz {כֹּ֖ל יְמֵ֥י יְהוֹאָחָֽז | kol ye-mê yə-hō-ʾā-ḥāz} ‘all days of Jehoahaz’ indicates duration, rendered as “throughout all the days” (formal) and “entire reign” (dynamic). The SVO order emphasizes the oppressive act and its extent.

Root and etymology

k-l-hkaf–lamed–heh

to complete, finish

In context2 Kings 13:22

And Hazael king of Aram oppressed Israel throughout all the days of Jehoahaz .

About this coordinate

2 Kings 13:22:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Kings 13:22, so the Hebrew word כֹּ֖ל (kol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.13.22.W6, which extends further down to each syllable (2 Kgs.13.22.W6.S1) and character.