2 Kings 14:21:122 Kgs.14.21.W12TAB

אָבִ֥יו

aviv

his father

Transliteration
a-VIV
Extended
aa-VEEV
IPA
/ʔaːˈviːw/

Meaning by language

English
his father

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אָ + בִ֥יו
a + viv
aviv

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-VIV

  2. phraseyour reading level

    a-VIV a-mats-ya-HU

  3. clause

    va-yam-li-KHU o-TO TA-khat a-VIV a-mats-ya-HU

  4. sentence

    va-yik-KHU kol-AM ye-hu-DA et-a-zar-YA ve-HU ben-SHESH e-sre sha-NA va-yam-li-KHU o-TO TA-khat a-VIV a-mats-ya-HU

Exegesis

The following vav-consecutive verb vayyamlikhû {וַיַּמְלִ֣כוּ | vayyamlikhû} ‘and they made king’ takes the object ʾōṯô {אֹת֔וֹ | ʾōṯô} ‘him’ and the prepositional phrase ṭaḥaṯ ʾāḇîw {תַּ֖חַת אָבִ֥יו | ṭaḥaṯ ʾāḇîw} ‘instead of his father’ to indicate succession. The paired vav-consecutive clauses convey immediacy, and the English translation preserves the Hebrew temporal sequencing and causative nuance.

Root and etymology

’-baleph–bet

father, ancestor

In context2 Kings 14:21

Then all the people of Judah took Azariah, and he was sixteen years old; and they made him king in place of his father Amaziah.

About this coordinate

2 Kings 14:21:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of 2 Kings 14:21, so the Hebrew word אָבִ֥יו (aviv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.14.21.W12, which extends further down to each syllable (2 Kgs.14.21.W12.S1) and character.