2 Kings 17:14:92 Kgs.17.14.W9TAB

הֶאֱמִ֔ינוּ

heeminu

they believed

Transliteration
he-e-mi-NU
Extended
heh-eh-mih-NOO
IPA
/hɛ.ʔɛ.mɪˈnuː/

Meaning by language

English
they believed

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הֶ + אֱ + מִ֔י + נוּ
he + e + mi + nu
heeminu

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Segholshort 'eh' as in met
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Segholreduced 'eh'
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    he-e-mi-NU

  2. phraseyour reading level

    LO he-e-mi-NU

  3. clause

    va-yak-SHU et-A-re-PAM ke-O-ref a-vo-TAM a-SHER LO he-e-mi-NU ba-ye-ho-VAH e-lo-he-HEM

  4. sentence

    ve-LO sha-ME-u va-yak-SHU et-A-re-PAM ke-O-ref a-vo-TAM a-SHER LO he-e-mi-NU ba-ye-ho-VAH e-lo-he-HEM

Exegesis

The relative clause introduced by asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer} ‘who’ and the Hiphil perfect verb he’eminu {הֶאֱמִינוּ | he-ʾĕ-mī-nû} ‘they trusted’ underscores active unbelief.

In context2 Kings 17:14

But they did not listen and stiffened their neck like the neck of their fathers, who did not trust in the LORD their God .

About this coordinate

2 Kings 17:14:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 2 Kings 17:14, so the Hebrew word הֶאֱמִ֔ינוּ (heeminu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.17.14.W9, which extends further down to each syllable (2 Kgs.17.14.W9.S1) and character.