2 Kings 18:4:112 Kgs.18.4.W11TAB
אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה
asherasa
“which he made”
- Transliteration
- a-sher-a-SA
- Extended
- ah-shehr-aa-SAA
- IPA
- /ʔăʃɛr.ʕaːˈsaː/
Meaning by language
- English
- which he made
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-a-SA
- phraseyour reading level
a-sher-a-SA mo-SHE
- clause
ve-khi-TAT ne-KHASH han-ne-KHO-shet a-sher-a-SA mo-SHE KI ad-ha-ya-MIM ha-HE-ma ha-YU ve-NE-Yis-ra-EL me-kat-te-RIM LO va-yik-RA-LO ne-khush-TAN
- sentence
HU he-SIR et-ha-ba-MOT ve-shi-BAR et-ha-mat-tse-VOT ve-kha-RAT et-ha-a-she-RA ve-khi-TAT ne-KHASH han-ne-KHO-shet a-sher-a-SA mo-SHE KI ad-ha-ya-MIM ha-HE-ma ha-YU ve-NE-Yis-ra-EL me-kat-te-RIM LO va-yik-RA-LO ne-khush-TAN
Exegesis
The construct נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת neḥaš hanĕḥōšeṯ {נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת | neḥaš-ha-neḥōšeṯ} “the bronze serpent” is modified by the relative clause אֲשֶׁר־עָשָׂה מֹשֶׁה asher-asah moshe {אֲשֶׁר־עָשָׂה מֹשֶׁה | ʾăšer-ʿāśāh mōšē} “that Moses made.”
Root and etymology
Rootayin–shin–he
“to do, make”
In context — 2 Kings 18:4
He removed the high places, broke the sacred pillars, and cut down the Asherah . He also broke in pieces the bronze serpent that Moses made, for until those days the Israelites burned incense to it, and he called it Nehushtan .
About this coordinate
2 Kings 18:4:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of 2 Kings 18:4, so the Hebrew word אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה (asherasa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.18.4.W11, which extends further down to each syllable (2 Kgs.18.4.W11.S1) and character.