25. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 2:25:1 ⧉וַיֵּ֥לֶךְvayelekhand he went 2 Kings 2:25:2 ⧉מִשָּׁ֖םmishshamfrom there 2 Kings 2:25:3 ⧉אֶל־הַ֣רelharto the mountain of 2 Kings 2:25:4 ⧉הַכַּרְמֶ֑לhakarmelCarmel 2 Kings 2:25:5 ⧉וּמִשָּׁ֖םumishshamand from there 2 Kings 2:25:6 ⧉שָׁ֥בshavhe returned 2 Kings 2:25:7 ⧉שֹׁמְרֽוֹן׃פshomeronSamaria |
25. Formal Translation And he went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria. |
25. Dynamic Translation He went on from that place to Mount Carmel, and then came back to Samaria. |