2 Kings 20:10:82 Kgs.20.10.W8TAB

לֹ֣א

lo

not

Transliteration
LO
Extended
LOH
IPA
/loː/

Meaning by language

English
not

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    LO

  2. phraseyour reading level

    LO KI

  3. clause

    LO KI ya-SHUV ha-TSEL a-kho-ran-NIT E-ser ma-a-LOT

  4. sentence

    va-yo-MER ye-khiz-ki-YA-hu na-KEL la-TSEL lin-TOT E-ser ma-a-LOT LO KI ya-SHUV ha-TSEL a-kho-ran-NIT E-ser ma-a-LOT

Exegesis

The adversative lo ki {לֹא כִי | lōʾ kî} then introduces contrast, leading into the Qal jussive yāšûv {יָשׁוּב | yāšûv} with haṣṣēl {הַצֵּל | haṣṣēl} and ʾăḥôrānîṯ {אֲחֹרָנִית | ʾăḥôrānîṯ}, which commands the miraculous backward reversal of ten steps, underscoring the sign’s supernatural character by contrasting normal solar progression with its reversal.

In context2 Kings 20:10

And Hezekiah said, “It is easy for the shadow to move forward ten steps ; no—let the shadow turn back ten steps.”

About this coordinate

2 Kings 20:10:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of 2 Kings 20:10, so the Hebrew word לֹ֣א (lo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.20.10.W8, which extends further down to each syllable (2 Kgs.20.10.W8.S1) and character.