2 Kings 23:9:32 Kgs.23.9.W3TAB

יַֽעֲלוּ֙

yaalu

they went up

Transliteration
ya-a-LU
Extended
yah-ah-LOO
IPA
/ja.ʕăˈluː/

Meaning by language

English
they went up

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יַֽ + עֲ + לוּ֙
ya + a + lu
yaalu

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ya-a-LU

  2. phraseyour reading level

    LO ya-a-LU

  3. clause

    AKH LO ya-a-LU ko-ha-NE ha-ba-MOT el-miz-BAKH ye-ho-VAH bi-ru-sha-LA-im

  4. sentence

    AKH LO ya-a-LU ko-ha-NE ha-ba-MOT el-miz-BAKH ye-ho-VAH bi-ru-sha-LA-im KI im-AKH-lu ma-TSOT be-TOKH a-khe-HEM

Exegesis

The negative imperfect lo ya‘ălû {לֹא יַֽעֲלוּ | lōʾ ya‘ălû} communicates prohibition.

In context2 Kings 23:9

But the priests of the high places did not ascend to the altar of the LORD in Jerusalem; rather, they ate unleavened bread among their brothers.

About this coordinate

2 Kings 23:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 2 Kings 23:9, so the Hebrew word יַֽעֲלוּ֙ (yaalu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.23.9.W3, which extends further down to each syllable (2 Kgs.23.9.W3.S1) and character.