2 Samuel 19:38:102 Sam.19.38.W10TABWLC 2 Samuel 19:39
וְכֹ֗ל
vekhol
“and all”
- Transliteration
- ve-KHOL
- Extended
- veh-KHOHL
- IPA
- /vəˈxɔl/
Meaning by language
- English
- and all
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-KHOL
- phraseyour reading level
be-e-NE-kha ve-KHOL
- sentence
va-yo-MER ha-ME-lekh i-TI ya-a-VOR kim-HA-m va-a-NI e-e-SE-LLO et-ha-TOV be-e-NE-kha ve-KHOL a-SHER-tiv-KHAR a-LAI e-e-SE-LLAKH
Exegesis
The universal promise formula wə-kōl ʼăšer-tîbbōḥār ʿālāy {וְכֹל אֲשֶׁר־תִּבְחַר עָלַי | wə-kōl ʼăšer-tîbbōḥār ʿā-lāy} uses a relative clause with imperfect to convey open-ended generosity. The English follows the Hebrew sequence to preserve the rhetorical build of request and pledge.
In context — 2 Samuel 19:38
And the king said, “Chimham shall cross over with me, and I will do for him what is good in your eyes. Whatever you choose for me to do, I will do for you.”
About this coordinate
2 Samuel 19:38:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of 2 Samuel 19:38, so the Hebrew word וְכֹ֗ל (vekhol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.19.38.W10, which extends further down to each syllable (2 Sam.19.38.W10.S1) and character.