2 Samuel 22:10:62 Sam.22.10.W6TAB
רַגְלָֽיו׃
raglav
“his feet”
- Transliteration
- rag-LAV
- Extended
- rahg-LAAV
- IPA
- /ragˈlaːw/
Meaning by language
- English
- his feet
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
rag-LAV
- phraseyour reading level
TA-khat rag-LAV
- clause
va-a-ra-FEL TA-khat rag-LAV
- sentence
va-YET sha-MA-yim va-ye-RAD va-a-ra-FEL TA-khat rag-LAV
Exegesis
The prepositional phrase tachat raglav {תַּ֥חַת רַגְלָֽיו | taḥat raglāv} ‘under his feet’ functions adverbially to specify location. This tight coordination and verb-object order preserve the dramatic momentum and intensity of the divine descent.
In context — 2 Samuel 22:10
He bowed the heavens and came down, and thick darkness was under His feet .
About this coordinate
2 Samuel 22:10:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Samuel 22:10, so the Hebrew word רַגְלָֽיו׃ (raglav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.22.10.W6, which extends further down to each syllable (2 Sam.22.10.W6.S1) and character.