2 Samuel 23:29:42 Sam.23.29.W4TAB
אִתַּי֙
itai
“Ittai”
- Transliteration
- i-TAI
- Extended
- ih-TAI
Meaning by language
- English
- Ittai
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
i-TAI
- clause
i-TAI ben-ri-VAI mig-giv-AT be-NE vin-ya-MIN
- sentence
KHE-lev ben-ba-a-NA han-ne-to-fa-TI i-TAI ben-ri-VAI mig-giv-AT be-NE vin-ya-MIN
Exegesis
This pattern recurs with ittai {אִתַּי֙ | ʾî-ṭṭay} and ben-ribai {בֶּן־רִיבַ֔י | ben-rî-vay}, after which the prepositional phrase migivat {מִגִּבְעַ֖ת | mi-ḡbā‘at} introduces the location and bene vinyamin {בְּנֵ֥י־בִנְיָמִֽן | bə-nē bin-yā-mîn} specifies tribal affiliation. The asyndetic list conveys equal status among David’s warriors and preserves the Hebrew genealogical structure in English.
In context — 2 Samuel 23:29
Heleb son of Baanah the Netophathite and Ittai son of Ribai of Gibeah among the sons of Benjamin .
About this coordinate
2 Samuel 23:29:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of 2 Samuel 23:29, so the Hebrew word אִתַּי֙ (itai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.23.29.W4, which extends further down to each syllable (2 Sam.23.29.W4.S1) and character.