3. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 4:3:1 ⧉וַיִּבְרְח֥וּvayivrekhuand they fled 2 Samuel 4:3:2 ⧉הַבְּאֵרֹתִ֖יםhabeerotimthe Beerothites 2 Samuel 4:3:3 ⧉גִּתָּ֑יְמָהgittaimato Gittaim 2 Samuel 4:3:4 ⧉וַֽיִּהְיוּ־שָׁ֣םvayihyushamand they were there 2 Samuel 4:3:5 ⧉גָּרִ֔יםgarimsojourners 2 Samuel 4:3:6 ⧉עַ֖דaduntil 2 Samuel 4:3:7 ⧉הַיּ֥וֹםhayomthe day 2 Samuel 4:3:8 ⧉הַזֶּֽה׃סhazethis |
3. Formal Translation And the Beerothites fled to Gittaim and were there sojourners until this day. |
3. Dynamic Translation The people from Beeroth ran away to Gittaim and have remained there as foreigners up to this day. |