| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 14:14:1 ⧉וַיִּשְׁמַ֣עvayishma{And He} heard Genesis 14:14:2 ⧉אַבְרָ֔םavramAbram Genesis 14:14:3 ⧉כִּ֥יkithat Genesis 14:14:4 ⧉נִשְׁבָּ֖הnishbawas taken captive Genesis 14:14:5 ⧉אָחִ֑יוakhivhis brother Genesis 14:14:6 ⧉וַיָּ֨רֶקvayarek{And} he drew out Genesis 14:14:7 ⧉אֶת־חֲנִיכָ֜יוetkhanikhavhis trained men Genesis 14:14:8 ⧉יְלִידֵ֣יyelideiborn in Genesis 14:14:9 ⧉בֵית֗וֹveitohis house Genesis 14:14:10 ⧉שְׁמֹנָ֤הshemonaeight Genesis 14:14:11 ⧉עָשָׂר֙asarten Genesis 14:14:12 ⧉וּשְׁלֹ֣שׁusheloshand three Genesis 14:14:13 ⧉מֵא֔וֹתmeothundred Genesis 14:14:14 ⧉וַיִּרְדֹּ֖ףvayirdof{And} he pursued Genesis 14:14:15 ⧉עַד־דָּֽן׃addanas far as Dan |
| 14. Formal Translation When Abram heard that his relative had been taken captive, he mustered his trained men, those born in his house, 318 in all, and he pursued as far as Dan. |
| 14. Dynamic Translation When Abram found out his kinsman was captured, he quickly assembled 318 of his servants and chased them all the way to Dan. |