| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 24:29:1 ⧉וּלְרִבְקָ֥הulerivka{And} Rebekah had Genesis 24:29:2 ⧉אָ֖חakha brother Genesis 24:29:3 ⧉וּשְׁמ֣וֹushemowhose name was Genesis 24:29:4 ⧉לָבָ֑ןlavanLaban Genesis 24:29:5 ⧉וַיָּ֨רָץvayarats{And He} ran Genesis 24:29:6 ⧉לָבָ֧ןlavanLaban Genesis 24:29:7 ⧉אֶל־הָאִ֛ישׁelhaishto the man Genesis 24:29:8 ⧉הַח֖וּצָהhakhutsaoutside Genesis 24:29:9 ⧉אֶל־הָעָֽיִן׃elhaayinto the spring |
| 29. Formal Translation Now Rebekah had a brother, and his name was Laban. And Laban ran to the man outside, to the spring. |
| 29. Dynamic Translation Rebekah's brother Laban hurried out to the man who was outside, at the well. |