| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 27:13:1 ⧉וַתֹּ֤אמֶרvattomer{And She} said Genesis 27:13:2 ⧉לוֹ֙loto him Genesis 27:13:3 ⧉אִמּ֔וֹimmohis mother Genesis 27:13:4 ⧉עָלַ֥יalaion me Genesis 27:13:5 ⧉קִלְלָתְךָ֖kilelatekhayour curse Genesis 27:13:6 ⧉בְּנִ֑יbenimy son Genesis 27:13:7 ⧉אַ֛ךְakhonly Genesis 27:13:8 ⧉שְׁמַ֥עshemalisten to Genesis 27:13:9 ⧉בְּקֹלִ֖יbekolimy voice Genesis 27:13:10 ⧉וְלֵ֥ךְvelekhgo Genesis 27:13:11 ⧉קַֽח־לִֽי׃kakhlifetch for me |
| 13. Formal Translation Then his mother said to him, “Upon me be your curse, my son. Only listen to my voice, and go, take for me.” |
| 13. Dynamic Translation His mother said to him, “Let your curse fall on me, my son. Just listen to me, go, and take for me.” |