| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 31:20:1 ⧉וַיִּגְנֹ֣בvayignovstole Genesis 31:20:2 ⧉יַעֲקֹ֔בyaakovJacob Genesis 31:20:3 ⧉אֶת־לֵ֥בetlevthe heart of Genesis 31:20:4 ⧉לָבָ֖ןlavanLaban Genesis 31:20:5 ⧉הָאֲרַמִּ֑יhaaramithe Aramean Genesis 31:20:6 ⧉עַל־בְּלִי֙albeliby not Genesis 31:20:7 ⧉הִגִּ֣ידhigidtelling Genesis 31:20:8 ⧉ל֔וֹlohim Genesis 31:20:9 ⧉כִּ֥יkithat Genesis 31:20:10 ⧉בֹרֵ֖חַboreakhfleeing Genesis 31:20:11 ⧉הֽוּא׃huhe |
| 20. Formal Translation And Jacob stole the heart of Laban the Aramean by not telling him that he was fleeing. |
| 20. Dynamic Translation Jacob deceived Laban the Aramean by not letting him know he was running away. |