| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 35:12:1 ⧉וְאֶת־הָאָ֗רֶץveethaaretsand the land Genesis 35:12:2 ⧉אֲשֶׁ֥רasherthat Genesis 35:12:3 ⧉נָתַ֛תִּיnatattiI gave Genesis 35:12:4 ⧉לְאַבְרָהָ֥םleavrahamto Abraham Genesis 35:12:5 ⧉וּלְיִצְחָ֖קuleyitskhakand to Isaac Genesis 35:12:6 ⧉לְךָ֣lekhato you Genesis 35:12:7 ⧉אֶתְּנֶ֑נָּהetenennaI will give it Genesis 35:12:8 ⧉וּֽלְזַרְעֲךָ֥ulezarakhaand to your offspring Genesis 35:12:9 ⧉אַחֲרֶ֖יךָakharekhaafter you Genesis 35:12:10 ⧉אֶתֵּ֥ןettenI will give Genesis 35:12:11 ⧉אֶת־הָאָֽרֶץ׃ethaaretsthe land |
| 12. Formal Translation And the land which I have given to Abraham and to Isaac, I will also give to you; and I will give the land to your offspring after you. |
| 12. Dynamic Translation The land that I gave to Abraham and Isaac I now place into your hands, and I will also give this land to your descendants after you. |