Acts 14:28:1Acts.14.28.W1TAB

διέτριβον

dietribon

they were staying

Transliteration
di-E-tri-bon
Extended
dih-EH-trih-bohn
IPA
/diˈe.tri.bon/

Meaning by language

English
they were staying

Greek · tap a syllable to hear it

Result
δι + έ + τρι + βον
di + e + tri + bon
dietribon

Alphabet Analysis

Deltath — as in this
Iotai — as in machine
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Rhor — rolled r
Iotai — as in machine
Betav — as in victory
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    di-E-tri-bon

  2. sentence

    di-E-tri-bon de KHRO-non ouk o-LI-gon syn tois ma-thê-TAIS

Exegesis

The verse consists of a single main clause centered on the imperfect verb dietribon {διέτριβον | dié-tri-bon} ‘they were spending time’, whose imperfective aspect portrays an ongoing, extended activity rather than a momentary visit.

In contextActs 14:28

And they spent no little time with the disciples .

About this coordinate

Acts 14:28:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 14:28, so the Greek word διέτριβον (dietribon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.14.28.W1, which extends further down to each syllable (Acts.14.28.W1.S1) and character.