Acts 15:34:5Acts.15.34.W5TAB
αὐτοῦ.
autou
“there”
- Transliteration
- au-TOU
- Extended
- au-TOO
- IPA
- /auˈtuː/
Meaning by language
- English
- there
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
au-TOU
- sentence
KAI E-do-ks(e) si-LA e-pi-MEI-nai au-TOU
Exegesis
The genitive pronoun autou {αὐτοῦ | au-toû} ‘there’ functions adverbially to indicate location relative to the earlier setting. In translation, the impersonal structure is rendered with an explicit agent and flagged as a textual variant addition.
In context — Acts 15:34
##ACTS15_V34_VARIANT## Some manuscripts add: But it seemed good to Silas to remain there.
About this coordinate
Acts 15:34:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 15:34, so the Greek word αὐτοῦ. (autou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.15.34.W5, which extends further down to each syllable (Acts.15.34.W5.S1) and character.