Acts 15:7:16Acts.15.7.W16TAB

ἡμερῶν

hêmerôn

days

Transliteration
hê-me-RÔN
Extended
hêê-meh-RÔÔN
IPA
/hɛː.meˈrɔːn/

Meaning by language

English
days

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἡ + με + ρῶν
hê + me + rôn
hêmerôn

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hê-me-RÔN

  2. sentence

    pol-LÊS de dzê-TÊ-se-ôs ge-no-ME-nês a-na-STAS PE-tros EI-pen pros au-TOUS AN-dres a-del-PHOI hy-MEIS e-PI-stas-the HO-ti apʰ hê-me-RÔN ar-kha-I-ôn en hy-MIN ek-se-LEK-sa-to ho the-OS di-A tou sto-ma-TOS mou a-KOU-sai ta ETH-nê ton LO-gon tou eu-an-ge-LI-ou kai pi-STEÛ-sai

Exegesis

The phrase aph hēmerōn archaiōn {ἀφ’ ἡμερῶν ἀρχαίων | aph hē-mer-ōn ar-khai-ōn} conveys a distant past, rendered “from ancient days” formal and “long ago” dynamic.

In contextActs 15:7

After considerable contention, Peter stood and said to them, “Men, brothers, you know that from ancient days among you God chose that through my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel and believe.”

About this coordinate

Acts 15:7:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Acts 15:7, so the Greek word ἡμερῶν (hêmerôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.15.7.W16, which extends further down to each syllable (Acts.15.7.W16.S1) and character.