Acts 18:20:1Acts.18.20.W1TAB

ἐρωτώντων

erôtontôn

while they were asking

Transliteration
e-rô-TON-tôn
Extended
eh-roh-TON-tohn
IPA
/e.rɔːˈtɔn.tɔːn/

Meaning by language

English
while they were asking

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + ρω + τών + των
e + rô + ton + tôn
erôtontôn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-rô-TON-tôn

  2. sentence

    e-rô-TON-tôn de au-TÔN e-PI PLEI-o-na KHRÓ-non MEI-nai ouk e-PE-neu-sen

Exegesis

The verse is structured around a genitive absolute construction, erōtōntōn de autōn {ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν | erōtṓn-tōn de autôn} ‘while they were requesting’, which sets a temporal and circumstantial backdrop to the main action.

In contextActs 18:20

But when they requested that he remain for a longer time , he did not consent .

About this coordinate

Acts 18:20:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 18:20, so the Greek word ἐρωτώντων (erôtontôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.18.20.W1, which extends further down to each syllable (Acts.18.20.W1.S1) and character.