Acts 20:17:11Acts.20.17.W11TAB
τῆς
tês
“of the”
- Transliteration
- tês
- Extended
- tês
- IPA
- /tɛːs/
Meaning by language
- English
- of the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tês
- sentence
a-PO de tês mi-LEE-tou PEM-psas eis E-phe-son me-te-ka-LE-sa-to tous pres-by-TE-rous tês ek-klê-SI-as
Exegesis
apo de tes Miletou {Ἀπὸ δὲ τῆς Μιλήτου | apo de tes Milḗtou} ‘from Miletus’ opens with a prepositional phrase marking Paul’s location and uses the conjunction de as a connective.
The object phrase tous presbyterous tes ekklesias {τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας | toûs presbytérous tês ekklēsías} ‘the elders of the church’ uses an accusative noun phrase defined by a genitive to specify the local leadership group. Greek word order places the participle before the finite verb to highlight the sequence of events, which is mirrored in English through a subordinate temporal clause.
Root and etymology
pentekontapi–epsilon–nu–tau–ēta–kappa–omicron–nu–tau–alpha
“fifty”
In context — Acts 20:17
From Miletus, having sent to Ephesus , he summoned the elders of the church.
About this coordinate
Acts 20:17:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Acts 20:17, so the Greek word τῆς (tês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.20.17.W11, which extends further down to each syllable (Acts.20.17.W11.S1) and character.