Acts 22:7:15Acts.22.7.W15TAB

διώκεις

diōkeis

are you persecuting

Transliteration
di-Ō-keis
Extended
dih-OH-keis
IPA
/diˈɔː.keis/

Meaning by language

English
are you persecuting

Greek · tap a syllable to hear it

Result
δι + ώ + κεις
di + ō + keis
diōkeis

Alphabet Analysis

Deltath — as in this
Iotai — as in machine
Omegao — same as omicron
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    di-Ō-keis

  2. sentence

    E-pe-SA te eis to E-da-phos KAI Ê-kou-sa phō-NÊS le-GOU-sês moi sa-OUL sa-OUL TI me di-Ō-keis

Exegesis

The interrogative ti {τί | tí} ‘why’ introduces a direct question with diṓkeis {διώκεις | diṓkeis} ‘you persecute’, where the accusative me {με | me} ‘me’ refers to the risen Jesus, framing Saul’s hostile actions as an attack on Christ Himself.

Root and etymology

diōkōdelta–iota–omega–kappa–omega

to pursue, persecute

In contextActs 22:7

And I fell to the ground, and I heard a voice saying to me, “Saul, Saul, why are you persecuting Me ?”

About this coordinate

Acts 22:7:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Acts 22:7, so the Greek word διώκεις (diōkeis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.22.7.W15, which extends further down to each syllable (Acts.22.7.W15.S1) and character.