Acts 26:19:6Acts.26.19.W6TAB
ἀπειθὴς
apeithês
“disobedient”
- Transliteration
- a-pei-THÊS
- Extended
- ah-pei-THEHS
- IPA
- /a.peˈitʰɛːs/
Meaning by language
- English
- disobedient
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-pei-THÊS
- sentence
HO-then ba-si-LEU a-GRI-pa ouk e-ge-NO-men a-pei-THÊS têi ou-ra-NI-ōi op-ta-SI-ai
Exegesis
The core clause ouk egenomēn apeithēs {οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς | ouk e-ge-NÓ-mēn a-pei-thḗs} combines the aorist middle of ginomai {γίνομαι | gí-no-mai} with a predicate adjective, literally “I did not become disobedient,” portraying Paul’s response to the vision as a decisive, completed stance rather than an ongoing process. The negation ouk precedes the verb, giving emphasis to the denial of disobedience.
In context — Acts 26:19
Therefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision .
About this coordinate
Acts 26:19:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Acts 26:19, so the Greek word ἀπειθὴς (apeithês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.26.19.W6, which extends further down to each syllable (Acts.26.19.W6.S1) and character.