Acts 26:27:5Acts.26.27.W5TAB

προφήταις

prophêtais

prophets

Transliteration
pro-PHÊ-tais
Extended
proh-PHÊ-tais
IPA
/proˈpʰɛː.tais/

Meaning by language

English
prophets

Greek · tap a syllable to hear it

Result
προ + φή + ταις
pro + phê + tais
prophêtais

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Phiph — as in phone (f)
Etai — as in machine
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pro-PHÊ-tais

  2. sentence

    pi-STEY-eis ba-si-LEU a-GRI-pa tois pro-PHÊ-tais OI-da HO-ti pi-STEY-eis

Exegesis

The dative phrase tois prophetais {τοῖς προφήταις | toîs pro-phḗ-tais} functions as the object of belief, where the dative is best understood as a dative of reference or respect, commonly rendered in English as “believe the prophets” or “believe in the prophets.”

In contextActs 26:27

King Agrippa , do you believe the prophets ? I know that you believe.

About this coordinate

Acts 26:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 26:27, so the Greek word προφήταις (prophêtais) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.26.27.W5, which extends further down to each syllable (Acts.26.27.W5.S1) and character.