Acts 26:3:9Acts.26.3.W9TAB

ἐθῶν

ethōn

customs

Transliteration
e-THŌN
Extended
eh-THOHN
IPA
/eˈtʰɔːn/

Meaning by language

English
customs

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + θῶν
e + thōn
ethōn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-THŌN

  2. sentence

    MA-lis-ta GNÔS-tên ON-ta se PAN-tōn tōn ka-TA i-ou-da-EE-ous e-THŌN te KAI zê-tê-MA-tōn di-O DE-o-mai ma-kro-THY-mōs a-KOU-SAI mou

Exegesis

The genitive cluster panton tōn katà Ioudaíous ethon te kai zetematon {πάντων τῶν κατὰ Ἰουδαίους ἐθῶν τε καὶ ζητημάτων | pán-tōn tōn katà Iou-daí-ous e-thōn te kaì zē-tē-má-tōn} specifies the scope of this expertise—“all the customs and questions according to the Jews”—with katà marking the Jewish frame of reference.

In contextActs 26:3

Especially because you are an expert in all the customs and questions that concern the Jews, I therefore beg you to hear me patiently .

About this coordinate

Acts 26:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Acts 26:3, so the Greek word ἐθῶν (ethōn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.26.3.W9, which extends further down to each syllable (Acts.26.3.W9.S1) and character.