Acts 27:28:8Acts.27.28.W8TAB
διαστήσαντες
diastêsantes
“having gone farther”
- Transliteration
- di-a-STÊ-san-tes
- Extended
- dee-ah-STAY-sahn-tehs
- IPA
- /di.aˈstɛː.san.tes/
Meaning by language
- English
- having gone farther
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-a-STÊ-san-tes
- sentence
KAI bo-LI-san-tes HEU-ron or-gy-YAS EI-ko-si bra-KHY de di-a-STÊ-san-tes KAI PA-lin bo-LI-san-tes HEU-ron or-gy-YAS de-ka-PEN-te
Exegesis
The participle diastesantes {διαστήσαντες | di-as-tḗ-san-tes} ’having gone farther’ together with brachy {βραχύ | bra-chý} ’a little’ specifies a brief additional movement.
Root and etymology
histēmihi-stē-mi
“to place apart”
In context — Acts 27:28
They took a sounding and found twenty fathoms; then after advancing a little farther , they sounded again and found fifteen fathoms .
About this coordinate
Acts 27:28:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Acts 27:28, so the Greek word διαστήσαντες (diastêsantes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.27.28.W8, which extends further down to each syllable (Acts.27.28.W8.S1) and character.