49. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:49:1 ⧉Ὁothe Acts 7:49:2 ⧉οὐρανόςooranosheaven Acts 7:49:3 ⧉μοιmeeto me Acts 7:49:4 ⧉θρόνοςthronosthrone Acts 7:49:5 ⧉ἡeethe Acts 7:49:6 ⧉δὲdeand Acts 7:49:7 ⧉γῆyeeearth Acts 7:49:8 ⧉ὑποπόδιονeepopotheeonfootstool Acts 7:49:9 ⧉τῶνtonof the Acts 7:49:10 ⧉ποδῶνpothonfeet Acts 7:49:11 ⧉μουmoomy Acts 7:49:12 ⧉ποῖονpeeonwhat kind of Acts 7:49:13 ⧉οἶκονeekonhouse Acts 7:49:14 ⧉οἰκοδομήσετέeekothomeesetewill you build Acts 7:49:15 ⧉μοιmeefor me Acts 7:49:16 ⧉λέγειleyeesays Acts 7:49:17 ⧉κύριοςkeereeosLord Acts 7:49:18 ⧉ἢeeor Acts 7:49:19 ⧉τίςteeswhat Acts 7:49:20 ⧉τόποςtoposplace Acts 7:49:21 ⧉τῆςteesof the Acts 7:49:22 ⧉καταπαύσεώςkatapafseosrest Acts 7:49:23 ⧉μουmoomy |
49. Formal Translation The heavens are My throne, and the earth is but a footstool beneath My feet. What sort of house will you build for Me, says the Lord {Kyrios, Sovereign Speaker}, or what place would contain My rest? |
49. Dynamic Translation My throne is in the heavens, and the earth serves as a stool under My feet. What kind of dwelling might you raise for Me? says the Lord {Kyrios, Universal Ruler}. Or where could the place of My rest be? |