Daniel 11:11:12Dan.11.11.W12TAB
וְנִתַּ֥ן
vehnittan
“be given”
- Transliteration
- veh-nit-TAN
- Extended
- veh-niht-TAHN
- IPA
- /vənitˈtan/
Meaning by language
- English
- be given
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-nit-TAN
- phraseyour reading level
veh-nit-TAN he-ha-MON
- clause
veh-heh-eh-MEED ha-MON RAV veh-nit-TAN he-ha-MON be-YA-do
- sentence
veh-yit-mar-MAR ME-lekh han-NE-gev veh-ya-TSA veh-nil-KHAM IM-mo IM-ME-lekh hats-tsa-FON veh-heh-eh-MEED ha-MON RAV veh-nit-TAN he-ha-MON be-YA-do
Exegesis
The Hiphil veheemid {וְהֶעֱמִיד | wə-he-ʿe-mīd} ‘cause to stand’ introduces the gathering of a host, and the Nifal venittan {וְנִתַּן | wə-nit-tan} ‘be given’ conveys a fateful passive outcome.
Root and etymology
n-t-nnun–tav–nun
“to give”
In context — Daniel 11:11
And the king of the south will be enraged and will go out to fight the king of the north. He will raise a great multitude , but that multitude will be given into his hand.
About this coordinate
Daniel 11:11:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Daniel 11:11, so the Hebrew word וְנִתַּ֥ן (vehnittan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.11.11.W12, which extends further down to each syllable (Dan.11.11.W12.S1) and character.