Daniel 3:2:5Dan.3.2.W5TAB
לַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א
laakhashdarpenaya
“the satraps”
- Transliteration
- la-a-khash-dar-pe-na-YA
- Extended
- lah-ah-khahsh-dahr-peh-nah-YAA
- IPA
- /la.ʔă.ħaʃ.dar.pə.naˈjjaː/
Meaning by language
- English
- the satraps
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-a-khash-dar-pe-na-YA
- phraseyour reading level
le-mikh-NASH la-a-khash-dar-pe-na-YA
- clause
u-ne-vu-khad-ne-TSAR mal-KA she-LAKH le-mikh-NASH la-a-khash-dar-pe-na-YA sig-na-YA u-fa-kha-va-TA a-dar-gaz-ra-YA ge-dav-ra-YA de-tav-ra-YA tif-ta-YE ve-KHOL shil-to-NE me-di-na-TA
- sentence
u-ne-vu-khad-ne-TSAR mal-KA she-LAKH le-mikh-NASH la-a-khash-dar-pe-na-YA sig-na-YA u-fa-kha-va-TA a-dar-gaz-ra-YA ge-dav-ra-YA de-tav-ra-YA tif-ta-YE ve-KHOL shil-to-NE me-di-na-TA le-me-TE la-kha-nuk-KAT tsal-MA DI ha-KEEM ne-vu-khad-ne-TSAR mal-KA
In context — Daniel 3:2
Then Nebuchadnezzar the king sent to assemble the satraps, the prefects, the governors, the counselors , the treasurers, the judges, the magistrates, and all the rulers of the provinces to come for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up.
About this coordinate
Daniel 3:2:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Daniel 3:2, so the Hebrew word לַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א (laakhashdarpenaya) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.3.2.W5, which extends further down to each syllable (Dan.3.2.W5.S1) and character.