Daniel 8:9:3Dan.8.9.W3TAB

יָצָ֥א

yatsa

came out

Transliteration
ya-TSA
Extended
yah-TSAA
IPA
/jaˈtsaː/

Meaning by language

English
came out

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יָ + צָ֥א
ya + tsa
yatsa

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Tsadets as in cats
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ya-TSA

  2. phraseyour reading level

    ya-TSA KE-ren-a-KHAT

  3. clause

    oo-min-ha-a-KHAT me-HEM ya-TSA KE-ren-a-KHAT mits-tse-EE-RA

  4. sentence

    oo-min-ha-a-KHAT me-HEM ya-TSA KE-ren-a-KHAT mits-tse-EE-RA va-tig-dal-YEH-ter el-ha-NE-gev veh-el-ha-miz-RAKH veh-el-ha-tse-VI

Exegesis

The narrative opens with the vav-prefixed verb yā-ṣāʾ {יָצָא | yā-ṣāʾ} ‘came out’ following the prepositional phrase u-min hā-ʾa-ḥat mē-hem {וּמִן־הָאַחַת מֵהֶם | û-min hā-ʾa-ḥat mē-hem} ‘from one of them,’ which establishes the origin.

In contextDaniel 8:9

And from one of them came out a single horn , from being small, and it grew exceedingly great toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.

About this coordinate

Daniel 8:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Daniel 8:9, so the Hebrew word יָצָ֥א (yatsa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.8.9.W3, which extends further down to each syllable (Dan.8.9.W3.S1) and character.