Deuteronomy 15:14:5Deut.15.14.W5TAB
וּמִֽגָּרְנְךָ֖
umigarnekha
“and from your threshing floor”
- Transliteration
- u-mi-GAR-ne-kha
- Extended
- oo-mih-GAHR-ne-kha
- IPA
- /umiɡaːrˈnəxa/
Meaning by language
- English
- and from your threshing floor
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mi-GAR-ne-kha
- clause
ha-a-NEIK ta-a-NEIK LO mi-tsON-kha u-mi-GAR-ne-kha u-mi-yik-VE-kha
- sentence
ha-a-NEIK ta-a-NEIK LO mi-tsON-kha u-mi-GAR-ne-kha u-mi-yik-VE-kha a-SHER be-RAKH-kha Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ti-TEN-LO
Exegesis
Three distributive prepositional phrases—miṣōnəḵā {מִצֹּאנְךָ | miṣōnəḵā} ‘from your flock’, ūmiggārnəḵā {וּמִגָּרְנְךָ | ū·mig·gār·nəḵā} ‘and from your threshing floor’, ūmiyikbəḵā {וּמִיִּקְבֶךָ | ū·miy·yik·bəḵā} ‘and from your winepress’—are linked by vav conjunctions to form a measured list.
In context — Deuteronomy 15:14
You shall surely supply to him from your flock and from your threshing floor and from your winepress. That which the LORD your God has blessed you with, you shall give to him.
About this coordinate
Deuteronomy 15:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 15:14, so the Hebrew word וּמִֽגָּרְנְךָ֖ (umigarnekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.15.14.W5, which extends further down to each syllable (Deut.15.14.W5.S1) and character.