Deuteronomy 21:1:7Deut.21.1.W7TAB
נֹתֵ֤ן
noten
“is giving”
- Transliteration
- no-TEN
- Extended
- noh-TEHN
- IPA
- /noˈteːn/
Meaning by language
- English
- is giving
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
no-TEN
- phraseyour reading level
no-TEN le-KHA
- clause
ki-yim-ma-TSE kha-LAL ba-a-da-MAH a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA le-rish-TAH no-FEL ba-sa-DEH
- sentence
ki-yim-ma-TSE kha-LAL ba-a-da-MAH a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA le-rish-TAH no-FEL ba-sa-DEH LO no-DA MI hi-ka-HU
Exegesis
The clause with noten {נֹתֵן | nōṭēn} ‘gives’ and lerishtah {לְרִשְׁתָּהּ | lĕrištāh} ‘to possess’ emphasizes ongoing divine provision.
Root and etymology
Rootn-t-n
“to give, grant”
In context — Deuteronomy 21:1
If a person is found slain in the land which the LORD your God gives you to possess , lying fallen in the field, and it is not known who struck him.
About this coordinate
Deuteronomy 21:1:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 21:1, so the Hebrew word נֹתֵ֤ן (noten) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.21.1.W7, which extends further down to each syllable (Deut.21.1.W7.S1) and character.