18. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 4:18:1 ⧉תַּבְנִ֕יתtavneetthe likeness Deuteronomy 4:18:2 ⧉כָּל־רֹמֵ֖שׂkolromesof anything that creeps Deuteronomy 4:18:3 ⧉בָּאֲדָמָ֑הbaadamahon the ground Deuteronomy 4:18:4 ⧉תַּבְנִ֛יתtavneetthe likeness Deuteronomy 4:18:5 ⧉כָּל־דָּגָ֥הkoldagahof any fish Deuteronomy 4:18:6 ⧉אֲשֶׁר־בַּמַּ֖יִםasherbamayimthat is in the water Deuteronomy 4:18:7 ⧉מִתַּ֥חַתmitakhatunder Deuteronomy 4:18:8 ⧉לָאָֽרֶץ׃laaretzthe earth. |
18. Formal Translation The form of any creeping thing on the ground, the form of any fish in the waters beneath the earth. |
18. Dynamic Translation Any image of a crawling creature on the ground, or any fish in the waters beneath the earth. |