2. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 3:2:1 ⧉עֵ֥תeta time Ecclesiastes 3:2:2 ⧉לָלֶ֖דֶתlaledetto give birth or to be born Ecclesiastes 3:2:3 ⧉וְעֵ֣תveetand a time Ecclesiastes 3:2:4 ⧉לָמ֑וּתlamutto die Ecclesiastes 3:2:5 ⧉עֵ֣תeta time Ecclesiastes 3:2:6 ⧉לָטַ֔עַתlataatto plant Ecclesiastes 3:2:7 ⧉וְעֵ֖תveetand a time Ecclesiastes 3:2:8 ⧉לַעֲק֥וֹרlaakorto uproot or to pluck up Ecclesiastes 3:2:9 ⧉נָטֽוּעַ׃natuathat which is planted |
2. Formal Translation A time to give birth and a time to die; a time to plant and a time to uproot what is planted. |
2. Dynamic Translation There is a time to be born and a time to die; there is a time to plant and a time to pull up what is planted. |