8. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 3:8:1 ⧉עֵ֤תeta time Ecclesiastes 3:8:2 ⧉לֶֽאֱהֹב֙leehovto love Ecclesiastes 3:8:3 ⧉וְעֵ֣תveetand a time Ecclesiastes 3:8:4 ⧉לִשְׂנֹ֔אlisnoto hate Ecclesiastes 3:8:5 ⧉עֵ֥תeta time Ecclesiastes 3:8:6 ⧉מִלְחָמָ֖הmilkhamawar Ecclesiastes 3:8:7 ⧉וְעֵ֥תveetand a time Ecclesiastes 3:8:8 ⧉שָׁלֽוֹם׃סpeace |
8. Formal Translation A time for love and a time for hate; a time for war and a time for peace {shalom: wholeness, harmony}. |
8. Dynamic Translation There is a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace. |