24. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 7:24:1 ⧉רָח֖וֹקrakhokfar Ecclesiastes 7:24:2 ⧉מַה־שֶּׁהָיָ֑הmashehayawhat it was or what has been Ecclesiastes 7:24:3 ⧉וְעָמֹ֥קveamokand deep Ecclesiastes 7:24:4 ⧉עָמֹ֖קamokdeep Ecclesiastes 7:24:5 ⧉מִ֥יmiwho Ecclesiastes 7:24:6 ⧉יִמְצָאֶֽנּוּ׃yimtsaenuwill find it |
24. Formal Translation What has been is far beyond reach, and it is deep—very deep; who can uncover it? |
24. Dynamic Translation What has happened lies far away, and it is deeply hidden—so very deep; who can discover it? |