Exodus 18:12:10Exod.18.12.W10TAB
וְכֹ֣ל
vekhol
“and all the”
- Transliteration
- ve-KHOL
- Extended
- veh-KHOHL
- IPA
- /vəˈxoːl/
Meaning by language
- English
- and all the
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-KHOL
- phraseyour reading level
ve-KHOL zik-NEI yis-ra-EL
- clause
va-ya-VO a-ha-RON ve-KHOL zik-NEI yis-ra-EL le-eh-khol-LE-khem im-kho-TEN mo-SHE lif-NEI ha-eh-lo-HIM
- sentence
va-yik-KAKH yit-RO kho-TEN mo-SHE oh-LA oo-ze-va-KHIM leh-eh-lo-HIM va-ya-VO a-ha-RON ve-KHOL zik-NEI yis-ra-EL le-eh-khol-LE-khem im-kho-TEN mo-SHE lif-NEI ha-eh-lo-HIM
Exegesis
A second wayyiqtol, vayavo {וַיָּבֹ֨א | wayyāḇōʾ} ‘and he came’, shifts the focus to aharon vechol ziknei yisrael {אַהֲרֹ֜ן וְכֹ֣ל זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל | ʾahărōn wəḵōl ziqnê yiśrāʾēl}, emphasizing communal leadership.
In context — Exodus 18:12
And Jethro, the father-in-law of Moses, took a burnt offering and sacrifices to God , and Aaron came along with all the elders of Israel to eat bread with the father-in-law of Moses before God.
About this coordinate
Exodus 18:12:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Exodus 18:12, so the Hebrew word וְכֹ֣ל (vekhol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.18.12.W10, which extends further down to each syllable (Exod.18.12.W10.S1) and character.