Exodus 19:5:6Exod.19.5.W6TAB
אֶת־בְּרִיתִ֑י
etbehreeti
“my covenant”
- Transliteration
- et-beh-ree-TI
- Extended
- et-beh-ree-TEE
- IPA
- /ʔɛt.bə.riːˈθiː/
Meaning by language
- English
- my covenant
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-beh-ree-TI
- clause
ve-at-TA im-sha-MO-a tish-meh-U beh-ko-LI oo-sheh-mar-TEM et-beh-ree-TI
- sentence
ve-at-TA im-sha-MO-a tish-meh-U beh-ko-LI oo-sheh-mar-TEM et-beh-ree-TI vi-heh-YI-tem LI seh-goo-LA mik-kol-ha-a-MIM ki-LI kol-ha-A-rets
Exegesis
The particle et {אֶת | ʾeṯ} marks beriti {בְּרִיתִי | bə-rî-tî} ‘my covenant’ as a definite object.
Root and etymology
b-r-tbet–resh–tav
“to bind, covenant”
In context — Exodus 19:5
Therefore, if you truly heed My voice and uphold My covenant, you will become a treasured possession for Me from among all nations, for the whole earth belongs to Me.
About this coordinate
Exodus 19:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 19:5, so the Hebrew word אֶת־בְּרִיתִ֑י (etbehreeti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.19.5.W6, which extends further down to each syllable (Exod.19.5.W6.S1) and character.