Ezekiel 14:10:7Ezek.14.10.W7TAB
יִֽהְיֶֽה׃
yihyeye
“it shall be”
- Transliteration
- yih-ye-YE
- Extended
- yih-yeh-YEH
- IPA
- /jih.jɛˈjeː/
Meaning by language
- English
- it shall be
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yih-ye-YE
- clause
ka-a-VON ha-do-RESH ka-a-VON ha-na-VI yih-ye-YE
- sentence
ve-na-SE-u a-vo-NAM ka-a-VON ha-do-RESH ka-a-VON ha-na-VI yih-ye-YE
Exegesis
The imperfect yiḥyēh {יִֽהְיֶֽה׃ | yiḥyēh} ‘it shall be’ distributes the judgment evenly, reflecting strict distributive justice.
In context — Ezekiel 14:10
And they will bear their iniquity; as the iniquity of the inquirer , so shall it be as the iniquity of the prophet .
About this coordinate
Ezekiel 14:10:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ezekiel 14:10, so the Hebrew word יִֽהְיֶֽה׃ (yihyeye) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.14.10.W7, which extends further down to each syllable (Ezek.14.10.W7.S1) and character.